<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ContractNotice xmlns="urn:dgpe:names:draft:codice:schema:xsd:ContractNotice-1" xmlns:cac="urn:dgpe:names:draft:codice:schema:xsd:CommonAggregateComponents-1" xmlns:cbc="urn:dgpe:names:draft:codice:schema:xsd:CommonBasicComponents-1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
    <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <language xmlns="">ca</language>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <entityId xmlns="">0000</entityId>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <entityName xmlns="">Ens d Abastament d Aigua Ter-Llobregat (ATL)</entityName>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <entityCab1 xmlns="">Ens d Abastament d Aigua Ter-Llobregat (ATL)</entityCab1>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <orgCab1 xmlns="">Ens d Abastament d Aigua Ter-Llobregat (ATL)</orgCab1>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <orgCab2 xmlns="">DIRECCIÓ</orgCab2>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <orgCab3 xmlns="">DIRECCIÓ DE SISTEMES D INFORMACIÓ</orgCab3>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <orgCab4 xmlns="">Automatització i Telecontrol</orgCab4>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <valorEstimado xmlns="">699300.00</valorEstimado>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <armonizado xmlns="">true</armonizado>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <prorroga xmlns="">false</prorroga>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <plurianual xmlns="">true</plurianual>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <version xmlns="">1.1</version>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <fichaExpteX xmlns=""/>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
    </ext:UBLExtensions>
    <cbc:ID>947703906</cbc:ID>
    <cbc:ContractFileID>2026-0245-OSB</cbc:ContractFileID>
    <cbc:IssueDate>2026-09-07+02:00</cbc:IssueDate>
    <cbc:IssueTime>07:53:12.986+02:00</cbc:IssueTime>
    <cac:ProcuringProject>
        <cbc:ID>2026-0245-OSB</cbc:ID>
        <cbc:ContractName languageID="CA">Suminsitrament sistemes autom. XD i ETAPs</cbc:ContractName>
        <cbc:Description languageID="CA">L’objecte d’aquest plec de prescripcions tècniques és, per una part, establir els criteris per poder gestionar una base de material d’automatització, per fer front a les incidències correctives a la nostra xarxa de distribució i a les plantes potabilitzadores del Ter, Llobregat i Cardener. 
Definirem les necessitats d’ATL en l’apartat de llicències software necessàries pel manteniment i seguretat del sistema. 
També es descriu un resum de material a disposició d’ATL (en base als equips operatius en els actius productius de l’empresa) i ubicat en les instal·lacions d’ATL, per poder fer-lo servir com a material per al manteniment dels sistemes d’automatització actius de l’empresa. Amb un servei de reposició de tot el material usat en incidències del parc d’automatització d’ATL i amb uns terminis de reposició definits en funció de la criticitat del material.
I per últim definirem els criteris per obtenir un suport extern en cas de necessitat, davant d’un problema a la xarxa d’automatització.
</cbc:Description>
        <cbc:TypeCode listAgencyName="Direccion General del Patrimonio del Estado" listID="DGPE 1" listName="Contract Code" listSchemeURI="urn:dgpe:names:specification:codice:codelist:gc:ContractCode-1.04" listURI="http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/ContractCode-1.04.gc" listVersionID="2006">1</cbc:TypeCode>
        <cbc:SubTypeCode listID="DGPE 2" listURI="http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/ServiceContractCode-1.04.gc" listVersionID="2006">2</cbc:SubTypeCode>
        <cbc:TotalBudgetAmount currencyID="EUR">846153.00</cbc:TotalBudgetAmount>
        <cbc:NetBudgetAmount currencyID="EUR">699300.00</cbc:NetBudgetAmount>
        <cac:RequiredClassificationScheme>
            <cbc:Name>CPV</cbc:Name>
            <cbc:AgencyName>Direccion General del Patrimonio del Estado</cbc:AgencyName>
            <cbc:VersionID>2007</cbc:VersionID>
            <cbc:URI>http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/CPV2007-1.04.gc</cbc:URI>
            <cbc:SchemeURI>urn:dgpe:names:draft:codice:codelist:gc:CPV2007-1.04</cbc:SchemeURI>
            <cbc:LanguageID>Español</cbc:LanguageID>
            <cac:ClassificationCategory>
                <cbc:CodeValue>48921000</cbc:CodeValue>
                <cbc:Description>Sistema de automatización.</cbc:Description>
            </cac:ClassificationCategory>
        </cac:RequiredClassificationScheme>
        <cac:ActualizationLocation>
            <cbc:Description languageID="CA">ETAP Ter. Estació de tractament d aigües potables del Ter Afores s/n 08440 Cardedeu</cbc:Description>
        </cac:ActualizationLocation>
        <cac:PlannedPeriod>
            <cbc:DurationMeasure unitCode="MON">60</cbc:DurationMeasure>
        </cac:PlannedPeriod>
    </cac:ProcuringProject>
    <cac:ContractingAuthorityParty>
        <cbc:TypeCode listAgencyName="Direccion General del Patrimonio del Estado" listID="DGPE 3" listName="Contracting Authority Code Qualifier" listSchemeURI="urn:dgpe:names:specification:codice:codelist:gc:ContractingAuthorityCode-1.04" listURI="http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/ContractingAuthorityCode-1.04.gc" listVersionID="2006"/>
        <cbc:ActivityTypeCode listAgencyName="Direccion General del Patrimonio del Estado" listID="DGPE 4" listName="Contracting Authority Activity Type Code" listSchemeURI="urn:dgpe:names:specification:codice:codelist:gc:ContractingAuthorityActivityCode-1.04" listURI="http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/ContractingAuthorityActivityCode-1.04.gc" listVersionID="2006"/>
        <cbc:RoleCode listAgencyName="Direccion General del Patrimonio del Estado" listID="DGPE 17" listName="Role Code" listSchemeURI="urn:dgpe:names:specification:codice:codelist:gc:RoleCode-1.04" listURI="http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/RoleCode-1.04.gc" listVersionID="2006"/>
        <cac:Party>
            <cac:PartyName>
                <cbc:Name>Automatització i Telecontrol</cbc:Name>
            </cac:PartyName>
            <cac:Language>
                <cbc:LocaleCode>ca;ES</cbc:LocaleCode>
            </cac:Language>
            <cac:Person>
                <cbc:JobTitle/>
            </cac:Person>
        </cac:Party>
    </cac:ContractingAuthorityParty>
    <cac:TenderingTerms>
        <cbc:PriceRevisionIndicator>false</cbc:PriceRevisionIndicator>
        <cac:RequiredQualification>
            <cbc:Description>a) Una relación de los principales suministros realizados de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato en el curso de como máximo, los tres últimos años, en la que se indique el importe, la fecha y el destinatario, público o privado de los mismos</cbc:Description>
        </cac:RequiredQualification>
        <cac:AwardingCriteria>
            <cbc:Description>Preu</cbc:Description>
            <cbc:WeightNumeric>80.00</cbc:WeightNumeric>
        </cac:AwardingCriteria>
        <cac:AwardingCriteria>
            <cbc:Description>Automàtics</cbc:Description>
            <cbc:WeightNumeric>20.00</cbc:WeightNumeric>
        </cac:AwardingCriteria>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
        <cbc:TypeCode listAgencyName="Direccion General del Patrimonio del Estado" listID="DGPE 5" listName="Tendering Process Code" listSchemeURI="urn:dgpe:names:specification:codice:codelist:gc:TenderingProcessCode-1.04" listURI="http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/TenderingProcessCode-1.04.gc" listVersionID="2006">1</cbc:TypeCode>
        <cbc:DiligenceTypeCode listAgencyName="Direccion General del Patrimonio del Estado" listID="DGPE 6" listName="Diligence Type Code Qualifier" listSchemeURI="urn:dgpe:names:specification:codice:codelist:gc:DiligenceTypeCode-1.04" listURI="http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/DiligenceTypeCode-1.04.gc" listVersionID="2006">1</cbc:DiligenceTypeCode>
        <cbc:AwardingTypeCode listAgencyName="Direccion General del Patrimonio del Estado" listID="DGPE 20" listName="AwardingTypeCode" listSchemeURI="urn:dgpe:names:specification:codice:codelist:gc:AwardingTypeCode-1.04" listURI="http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/AwardingTypeCode-1.04.gc" listVersionID="2006">P</cbc:AwardingTypeCode>
        <cbc:TenderPresentationTypeCode listAgencyName="Direccion General del Patrimonio del Estado" listID="DGPE 21" listSchemeURI="urn:dgpe:names:specification:codice:codelist:gc:TenderDeliveryCode-1.04" listURI="http://contrataciondelestado.es/codice/cl/1.04/TenderDeliveryCode-1.04.gc" listVersionID="2006">1</cbc:TenderPresentationTypeCode>
        <cac:DocumentReference>
            <cbc:ID>01</cbc:ID>
            <cbc:DocumentType>Anuncio Previo</cbc:DocumentType>
        </cac:DocumentReference>
        <cac:DocumentReference>
            <cbc:ID>02</cbc:ID>
            <cbc:DocumentType>DOUE</cbc:DocumentType>
        </cac:DocumentReference>
        <cac:DocumentReference>
            <cbc:ID>03</cbc:ID>
            <cbc:DocumentType>BOE</cbc:DocumentType>
        </cac:DocumentReference>
        <cac:TendersReceptionPeriod>
            <cbc:StartDate>2026-09-07+02:00</cbc:StartDate>
            <cbc:StartTime>07:54:00.000+02:00</cbc:StartTime>
            <cbc:EndDate>2026-10-13+02:00</cbc:EndDate>
            <cbc:EndTime>13:00:00.000+02:00</cbc:EndTime>
        </cac:TendersReceptionPeriod>
    </cac:TenderingProcess>
</ContractNotice>
